Bienvenue à San Francisco, Californie, États-Unis ! Cette ville tournée vers la mer symbolise depuis les années 1960 l’espérance d’une vie meilleure pour de nombreux exclus ou marginaux de la société. San Francisco est une ville incomparablement différente du reste des États-Unis par sa diversité culturelle, son anticonformisme, sa tolérance et son regard tourné vers l’extérieur. Alors vraiment, que vous soyez né ici ou parce que votre voyage vous dépose aux portes de la ville, vous pouvez y poser vos bagages. Pour un instant, pour un moment ou pour toute la vie… Jusqu'à votre prochain voyage.